Анализируется функционирование англицизмов в роли эвфемизмов в русском языке. Показаны культурно-когнитивные и социологические факторы, влияющие на изменение языковой картины мира носителей русского языка и изменение нравственных ценностей (аксиологической шкалы). Даётся авторская классификация эвфемизмов с выявлением их суггестивной функции. На основании собранных языковых фактов делается вывод о значительно возросшей суггестивной функции англозаимствований, влияющих на изменение лексико-семантической системы русского языка (механизмов мышления, шкалы нравственности). Представлена обширная библиография.
Для написания статьи «Эвфемизмы» использовались следующие научные труды:
В. И. Шаховский, Лингвистическая теория эмоций.
С. В. Ионова, Эмотивность текста как лингвистическая проблема.
В. В. Иванов, Славянские языковые моделирующие семиотические системы.
В. Г. Костомаров, Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа.
Е. В. Маринова, Иноязычная лексика современного русского языка.
Е. В. Маринова, Иноязычные слова в русской речи конца ХХ – начала ХХI века.
Е. В. Маринова, Особенности формирования новых словообразовательных гнезд.
Е. В. Маринова, Проблема этимологической интерпретации слов-гибридов.
Л. П. Крысин, Русское слово, своё и чужое.
А. А. Зализняк, Многозначность в языке и способы её представления.
А. А. Леонтьев, Национально-культурная специфика речевого поведения.
А. А. Леонтьев, Семантическая структура слова. Психолингвистические исследования.
Л. П. Крысин, Современный русский язык: Лексическая семантика. Лексикология. Фразеология. Лексикография.
Ю. Д. Апресян, Лексическая семантика. Синонимические средства языка.
Если вы хотите скачать работу для публикации в СМИ или использования в научных целях, то напишите в редакцию на странице Связь.
Объем статьи: 52 700 знаков
Примерное время для вдумчивого аналитического чтения,
пересмотра точек зрения, сравнения с научной литературой:
72 часа.
Заметили ошибку? Пожалуйста, сообщите в редакцию через форму связи на странице Связь.
*ВАК — Высшая аттестационная комиссия Российской академии наук. Статьи, опубликованные в журналах из списка ВАК, составляют 3% от объёма материалов Платформы, они доступны за отдельную плату.
